tomofeed.com

オーストラリア・ワーキングホリデーブログ

楽しい英話はTwitterで学べる vol21 poor thing

      2016/03/08

-shared-img-thumb-PAK82_namidagaporori1039_TP_V

どもー、Twitterで英話勉強中のTomoです。

楽しい英話はTwitterで学べる。

第21回目は「poor thing」です。

Twitterで実際に使われてる英語だから英会話学習にも最適。

実例をもとに「poor thing」の利用表現をまとめてみました。

Twitter

かわいそう

かわいそう

おーーーーそれはかわいそう

疲れた!!元気?
笑 かわいそうに。元気だよ

超ひく かわいそうだって分かってる
※smh = sheking my head:あり得ない、バカじゃないの?

可哀想で泣きそうだよ

それすごく面白い かわいそうに!

おお可哀想に毎日やってるよ

かわいそうに 彼女に申し訳ないと思ってるわ

かわいそうに!あなたは大丈夫だよ

日本語訳と英語

今回ご紹介したツイートの日本語訳と英語を一覧にまとめました。

日本語訳

  1. かわいそう
  2. おーーーーそれはかわいそう
  3. 疲れた!!元気?
    笑 かわいそうに。元気だよ
  4. 超ひく かわいそうだって分かってる
  5. 可哀想で泣きそうだよ
  6. それすごく面白い かわいそうに!
  7. おお可哀想に毎日やってるよ
  8. かわいそうに 彼女に申し訳ないと思ってるわ
  9. かわいそうに!あなたは大丈夫だよ

英語

  1. Poor thing
  2. awwwww that poor thing
  3. TIRED!! How are youu
    Lol poor thing. I'm good
  4. smh I know the poor thing
  5. im going to cry for that poor thing
  6. that is too funny poor thing!
  7. Aww poor thing we do it everyday
  8. Poor thing I feel bad for her.
  9. poor thing! You'll be okay

 - Twitter, 英語 , , , , , ,