tomofeed.com

オーストラリア・ワーキングホリデーブログ

楽しい英話はTwitterで学べる vol13 Can I take〜?

      2016/03/08

JB35TCNFVE

どもー、Twitterで英話勉強中のTomoです。

楽しい英話はTwitterで学べる。

第13回目は「can I take〜?」です。

Twitterで実際に使われてる英語だから英会話学習にも最適。

実例をもとに「can I take〜?」の利用表現をまとめてみました。

Twitter

主よ、私は疲れた。休んでもいいかな?

全部もらっていいかな?!

やあ、一緒に写真撮りませんか?
※take a selfie:自分で自分の写真を撮る

今夜遊びにいきませんか?

愛犬をデートとしてプロムに連れてっていいかな?

昼寝か何かしていいかな?
※take a nap:昼寝をする

あなたの犬はあなたより私の方が好きだと思うから、もらっていいかな?

一緒に写真撮ってもいいかな?

日本語訳と英語

今回ご紹介したツイートの日本語訳と英語を一覧にまとめました。

日本語訳

  1. 主よ、私は疲れた。休んでもいいかな?
  2. 全部もらっていいかな?!
  3. やあ、一緒に写真撮りませんか?
  4. 今夜遊びにいきませんか?
  5. 愛犬をデートとしてプロムに連れてっていいかな?
  6. 昼寝か何かしていいかな?
  7. あなたの犬はあなたより私の方が好きだと思うから、もらっていいかな?
  8. 一緒に写真撮ってもいいかな?

英語

  1. Lord, I'm tired. Can I take a rest?
  2. Can I take them all?!
  3. hey, can i take a selfie with you?
  4. Can I take you out toniightttt
  5. Can I take my dog to prom as my date?
  6. can I take a nap? or something
  7. "I think your dog likes me better than you, can I take it?"
  8. can I take a picture with you?

 - Twitter, 英語 , , , , , ,